Жанр книги: Научная Фантастика
Orson Scott Card Cruel Miracles

СодержаниеEye for Eye → Часть 2

The lady beside me starts to talk. "People like that are so annoying, aren't they? "

I didn't want to talk to anybody, so I just grunted and turned away.

"That was very kind of you to help me, " she says.

That's when I realized she was the same lady who didn't have the right fare. "Nothing, " I says.

"No, you didn't have to do that. " She touched my jeans.

I turned to look at her. She was older, about twenty-five maybe, and her face looked kind of sweet. She was dressed nice enough that I could tell it wasn't cause she was poor that she didn't have bus fare. She also didn't take her hand off my knee, which made me nervous, because the bad thing I do is a lot stronger when I'm actually touching a person, and so I mostly don't touch folks and I don't feel safe when they touch me. The fastest I ever killed a man was when he felt me up in a bathroom at a rest stop on I-85. He was coughing blood when I left that place, I really tore him up that time, I still have nightmares about him gasping for breath there with his hand on me.

So anyway that's why I felt real nervous her touching me there on the bus, even though there was no harm in it. Or anyway that's half why I was nervous, and the other half was that her hand was real light on my leg and out of the corner of my eye I could see how her chest moved when she breathed, and after all I'm seventeen and normal in most ways. So when I wished she'd move her hand, I only half wished she'd move it back to her own lap.

That was up till she smiles at me and says, "Mick, I want to help you. "

It took me a second to realize she spoke my name. I didn't know many people in Roanoke, and she sure wasn't one of them. Maybe she was one of Mr. Kaiser's customers, I thought. But they hardly ever knew my name. I kind of thought for a second, that maybe she had seen me working in the warehouse and asked Mr. Kaiser all about me or something. So I says, "Are you one of Mr. Kaiser's customers? "

"Mick Winger, " she says. "You got your first name from a note pinned to your blanket when you were left at the door of the sewage plant in Eden. You chose your last name when you ran away from the Eden Baptist Children's Home, and you probably chose it because the first movie you ever saw was An Officer and a Gentleman. You were fifteen then, and now you're seventeen, and you've killed more people in your life than Al Capone. "

I got nervous when she knew my whole name and how I got it, cause the only way she could know that stuff was if she'd been following me for years. But when she let on she knew I killed people, I forgot all about feeling mad or guilty or horny. I pulled the cord on the bus, practically crawled over her to get out, and in about three seconds I was off that bus and hit the ground running. I'd been afraid of it for years, somebody finding out about me. But it was all the more scary seeing how she must have known about me for so long. It made me feel like somebody'd been peeking in the bathroom window all my life and I only just now found out about it.

I ran for a long time, which isn't easy because of all the hills in Roanoke. I ran mostly downhill, though, into town, where I could dodge into buildings and out their back doors. I didn't know if she was following me, but she'd been following me for a long time, or someone had, and I never even guessed it, so how did I know if they was following me now or not?

And while I ran, I tried to figure where I could go now. I had to leave town, that was sure. I couldn't go back to the warehouse, not even to say good-bye, and that made me feel real bad, cause Mr. Kaiser would think I just ran off for no reason, like some kid who didn't care nothing about people counting on him. He might even worry about me, never coming to pick up my spare clothes from the room he let me sleep in.

Thinking about what Mr. Kaiser might think about me going was pretty strange. Leaving Roanoke wasn't going to be like leaving the orphanage, and then leaving Eden, and finally leaving North Carolina. I never had much to let go of in those places. But Mr. Kaiser had always been real straight with me, a nice steady old guy, never bossed me, never tried to take me down, even stuck up for me in a quiet kind of way by letting it be known that he didn't want nobody teasing me. Hired me a year and a half ago, even though I was lying about being sixteen and he must've known it. And in all that time, I never once got mad at work, or at least not so mad I couldn't stop myself from hurting people. I worked hard, built up muscles I never thought I'd have, and I also must've grown five inches, my pants kept getting so short. I sweated and I ached most days after work, but I earned my pay and kept up with the older guys, and Mr. Kaiser never once made me feel like he took me on for charity, the way the orphanage people always did, like I should thank them for not letting me starve. Kaiser's Furniture Warehouse was the first peaceful place I ever spent time, the first place where nobody died who was my fault.

I knew all that before, but right till I started running I never realized how bad I'd feel about leaving Roanoke. Like somebody dying. It got so bad that for a while I couldn't hardly see which way I was going, not that I out-and-out cried or nothing.

Pretty soon I found myself walking down Jefferson Street, where it cuts through a woody hill before it widens out for car dealers and Burger Kings. There was cars passing me both ways, but I was thinking about other things now. Trying to figure why I never got mad at Mr. Kaiser. Other people treated me nice before, it wasn't like I got beat up every night or nobody ever gave me seconds or I had to eat dogfood or nothing. I remembered all those people at the orphanage, they was just trying to make me grow up Christian and educated. They just never learned how to be nice without also being nasty. Like Old Peleg, the black caretaker, he was a nice old coot and told us stories, and I never let nobody call him nigger even behind his back. But he was a racist himself, and I knew it on account of the time he caught me and Jody Capel practicing who could stop pissing the most times in a single go. We both done the same thing, didn't we? But he just sent me off and then started whaling on Jody, and Jody was yelling like he was dying, and I kept saying, "It ain't fair! I done it too! You're only beating on him cause he's black! " but he paid no mind, it was so crazy, I mean it wasn't like I wanted him to beat me too, but it made me so mad and before I knew it, I felt so sparky that I couldn't hold it in and I was hanging on him, trying to pull him away from Jody, so it hit him hard.

What could I say to him then? Going into the hospital, where he'd lie there with a tube in his arm and a tube in his nose sometimes. He told me stories when he could talk, and just squoze my hand when he couldn't. He used to have a belly on him, but I think I could have tossed him in the air like a baby before he died. And I did it to him, not that I meant to, I couldn't help myself, but that's the way it was. Even people I purely loved, they'd have mean days, and God help them if I happened to be there, because I was like God with a bad mood, that's what I was, God with no mercy, because I couldn't give them nothing, but I sure as hell could take away. Take it all away. They told me I shouldn't visit Old Peleg so much cause it was sick to keep going to watch him waste away. Mrs. Howard and Mr. Dennis both got tumors from trying to get me to stop going. So many people was dying of cancer in those days they came from the county and tested the water for chemicals. It wasn't no chemicals, I knew that, but I never did tell them, cause they'd just lock me up in the crazy house and you can bet that crazy house would have a epidemic before I been there a week if that ever happened.

Закладки